Simon Kempston, Schottischer Liedermacher